韩裔美人的日与夜

大卫·金是洛杉矶韩国城一家便利店的年轻老板,白天微笑着给周围墨西哥裔和韩裔老人赊账,帮不会英语的中年妇女转账汇款。晚上他换上另一部手机,开着贴满深色车膜的丰田凯美瑞,为本地韩裔黑帮运送现金和毒品。他做这一切是为了凑齐母亲心脏搭桥手术的巨额费用,以及阻止黑帮收走父亲留下的老店。一个夜晚,他运送的钱箱里意外多了一把带血的枪和一个朝鲜族偷渡女的求救纸条。大卫必须在黑帮、警方和偷渡蛇头三方之间周旋,同时隐瞒母亲和社区里那位总是多管闲事的教会阿姨。白天的善人,夜晚的恶徒,同一个人的两种面孔开始互相吞噬。

这是一部让人看完沉默很久的移民题材犯罪剧。男主把便利店主的市侩圆滑和地下跑腿的狠戾决绝揉捏得恰到好处,不需要切换造型,仅仅靠表情和步态就能区分日夜。韩国城的霓虹灯与便利店惨白日光灯之间的视觉对照太妙了。剧本对“好人与坏人”的边界探讨非常刺痛,没有脸谱化的黑帮或英雄,只有被命运推着走的人。